中新社吉隆坡6月2日电 题:探访马来西亚华人博物馆:平凡“侨批”藏深情
中新社记者 刘育英
记者近日探访马来西亚华人博物馆,通过一封封泛黄的侨批,触摸南洋华人的跨越山海的深情与牵挂。
位于雪兰莪州华总大厦的马来西亚华人博物馆,是当地首家系统展示本地华人历史与文化的专题博物馆。
6月1日适逢马来西亚公共假期,不少民众前来参观。有家长表示,希望通过展览让孩子了解华人先辈赴南洋发展的历史。
当地时间6月2日,观众在马来西亚华人博物馆的侨批展区参观。(马来西亚华人博物馆供图)
电影《给阿嬷的情书》热映让更多人关注“侨批”。马来西亚华人博物馆馆长林家豪介绍,2023年,博物馆举办《百年跨国两地书——福建侨批展》,展出珍贵侨批文献及相关历史资料。随着电影热映,已有观众专程到博物馆了解侨批文化。
林家豪说,“批”在潮汕话和闽南话中意为“书信”。“侨批”既是家书,也是汇款凭证,是早期海外华侨华人联系家乡的重要纽带。电影中出现的“银信”与侨批具有相同功能。
在侨批展区,一组侨批完整记录了一对莫姓父子的故事。最初,先到南洋谋生的儿子寄钱给家乡的父亲;父亲来信,希望儿子协助办理赴南洋的证件。展柜中保存的一份护照原件显示,后来莫老先生顺利抵达槟城,与儿子一家团聚。
视频:“《给阿嬷的情书》后劲很大想起来会掉眼泪” 马来西亚华人博物馆馆长:电影是华侨华人下南洋历史的最佳写照来源:中国新闻网
“每一封侨批背后,都是一个人、一个家庭,甚至一个家族的故事。”林家豪说,这正是侨批最珍贵的地方。
在展示的侨批中,大多篇幅不长,文字朴素,却饱含深情。有的在侨批中思念母亲,有的关心家里因台风受损的房屋是否修好、修缮费是否足够,还有的寄钱给家乡建学校。
在通讯并不发达的年代,一封侨批往往需要数月才能送达故乡,甚至可能在途中遗失。但许多早期华侨仍坚持写侨批、寄侨批,把思念与牵挂寄回家乡。
林家豪表示,侨批记录的多是柴米油盐与家庭琐事,却最能反映华侨华人的真实生活。在泛黄的纸页里,不仅保存着华人下南洋的生活印记,更是一代华人的情感记忆。(完)